南京艺术学院奖学金资讯 NUA SCHOLARSHIP INFORMATION

一、中国政府奖学金

Chinese Government Scholarship

1.项目类型 Project Categories

(1) 国别双边项目Bilateral Program

根据中国与有关国家政府、机构、学校以及国际组织等签订的教育合作与交流协议或达成的共识提供的全额奖学金或部分奖学金。申请人向各国留学生派遣部门或中国驻所在国大使馆（总领事馆）教育处提出申请。申请时间一般为每年1月-4月初，各个国家申请截止时间不同，请注意提前查询。申请时间、具体方式、组织机构代码等请向留学生派遣部门或中国驻所在国大使馆（总领事馆）教育处咨询。

Full scholarships or partial scholarships are provided according to the educational cooperation and exchange agreements or consensus reached between the Chinese government, and governments, institutions, universities or international organizations of other countries. Applicants should apply to the dispatching authorities for overseas study in their home country or the educational office of the Chinese Embassy (or Consulate General) in the host country. The application period is usually from January to early April every year, and the application deadline varies from country to country, so please check in advance. Please enquire the dispatching authorities for overseas study in your home country or the education office of the Chinese Embassy (or Consulate General) in the host country for the application time, details, and agency number.

(2) 自主招生项目Independent Enrollment Program

南京艺术学院设有若干中国政府奖学金自主招生名额。请联系南京艺术学院国际教育学院了解项目信息，提交相关材料，获得推荐资格，并在中国政府奖学金网站上完成申请。

NUA has a number of independent enrollment quotas for CSC scholarships. Please contact the School of International Education of NUA for program information, submit the required documents to obtain the recommendation, and complete your application on the CSC website.

申请网站Application website：https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login

请在申请时选择“Type B”。我校受理机构代码为10331。

Please select "Type B" when applying. NUA agency number is 10331.

2. 资助内容 Scholarship Coverage

免学费Tuition waiver

免住宿费或发放住宿补贴

Free accommodation or allowances for accommodation expenses

发放生活费Allowances for living expenses:

(1)本科生：2500元人民币/月

For undergraduate programs: CNY 2,500 per month

(2)硕士研究生：3000元人民币/月

For master's programs: CNY 3,000 per month

(3)博士研究生：3500元人民币/月

For doctoral programs: CNY 3,500 per month

综合医疗保险费：800元人民币/人/年

Comprehensive medical insurance fees: CNY 800 per person per year

二、留学江苏政府奖学金

Jiangsu Government Scholarship for International Students

面向我校二年级以上的学历生设立，资助本科生1.8万元/人、硕士生3万元/人、博士生3万元/人，资助期限1年。在校生凭前一年学习成绩、获取奖项及实践活动等提出申请，我校将从中择优推荐；该奖学金每年都可以申请。

It is established forstudents who are in their second year or above in NUA, and the funding is CNY 18,000 per person for undergraduate students, CNY 30,000 per person for master students, and CNY 30,000 per person for doctoral students. The funding period is one year. Students can apply for the scholarship with their academic performance, awards, and practical activities in the previous year and we will recommend them on the basis of merit; the scholarship can be applied every year.

三、南京市政府奖学金

Nanjing Municipal Government Scholarship

面向来我校攻读本科、硕士、博士及专业进修生（一年以上）的国际学生设立，资助本科生1万元/人、硕士生2万元/人、博士生2万元/人，专业进修生5000元/人，资助期限1年。该奖学金面向所有自费学生（包括新生）；该奖学金每年都可以申请。

The scholarship is available to international undergraduate, master, and doctoral students, and students for professional training (more than one year). It is funded at the rate of CNY 10,000 per undergraduate student, CNY 20,000 per master's student, CNY 20,000 per doctoral student and CNY 5,000 per professional training student. The funding period is one year. All self-funded students can apply (including new students); this scholarship can be applied every year.